Blogspot - kayyal.blogspot.com - Message To The Tricontinental
General Information:
Latest News:
3X3 19 Mar 2013 | 10:01 pm
"من رحمي الطوفان" قالت له، وتفجّرت السماء صاعدةً نحو صدرها. * حَسَبَ انفجاره في السماء، دقيقًا محكمًا. تشظّى ثم تبخّر ثم غاب. * هذه الطائرات الورقيّة التي أفلتت في السماء، هل تقصف؟ هل تخلّف مجزرةً...
زيارة لأجل المكسّرات 18 Mar 2013 | 09:14 pm
سنزوركم في الأيّام القليلة القادمة، يا أيها التائهون. ونأتي إليكم بالكثير من الحكايا عن المكان والحمل الثقيل، نأتي إليكم بالحمل الثقيل من خير هذا المكان؛ بحملٍ ثقيلٍ من القمح والعدس. سنزوركم في الأيا...
مشيشيّة 16 Mar 2013 | 04:48 pm
صوفي - البيرتو اوليفيييرا احملني على سَبيلِهِ إلى حَضْرتِكَ حَمْلاً محفوفاً بِنُصْرَتِكَ، واقذفْ بي على الباطل فأدمغَهُ، وزُجَّ بي في بحار الأَحَدِيَّة، وانشُلني من أَوْحالِ التَّوحيدِ، وأغرقني في عي...
شعر | نبذة تاريخية 16 Mar 2013 | 03:04 pm
قصيدة للشاعر البولندي جيرزي جارنيفيتش ترجمتي عن الترجمة الإنجليزية كانت حرب الثلاثين عامًا وقد اختبأنا تحت الركام نخاف أن يلقي القبض علينا مرتزقة فالنشتالين عندما انطلق الصيد الكبير بقينا نختبئ...
رومي منامك واهجعي 14 Mar 2013 | 12:59 pm
مبروك عرسك يا بعيد رداده على ڨد حصحاص الجبل و رشاده روح لوكرك يا غريب و جالي عمّرت وكر الناس ووكرك خالي رومي منامك و اهجعي يا عيني بالكش ريدي في المنام تجيني سميت بنتي عل مرا نبغيها تهسّس عليا ...
"صلاة" تسأل عن سياقها 13 Mar 2013 | 01:30 am
مشاهدتي للمقطع الموسيقي المصوّر "صلاة" لتيريز سليمان ويزن إبراهيم يضع فيديو "صلاة" النصّ في مركزه وينسج حوله كلّ الباقي، فلا يترك لنا لا في الصوت ولا في الصورة مقولات تطغى على النصّ وتهمّشه، وليس في ...
"صلاة" : قداسة تنكر سياقها 13 Mar 2013 | 12:00 am
مشاهدتي لفيديو "صلاة" لتيريز سليمان ويزن إبراهيم لا يدمج عمل الفيديو "صلاة" بين "الشّعر المؤدّى، العزف والغناء" كما يعدنا تعريفه. لكنه يضع النصّ في مركزه وينسج حوله كلّ الباقي، فلا يترك لنا لا في الص...
الفرح والشمطاء 11 Mar 2013 | 08:12 pm
مايك غراندميسون الفرحُ طفلٌ لا يجد في الحيّ الأصدقاء. يرفع الضحكَ من تحت إبطه ويشدّ ركلته... تطير الكرة إلى الغيوم. كان الغيم نساء لا يكترثن لألعاب الكرة والسياسة فوق البار. وكنت أخاف. أخاف من كم...
مصارحة 7 Mar 2013 | 06:10 pm
هاي المدوّنة زي طيزي.
صنف من أصناف الفناء 6 Mar 2013 | 05:26 am
مربع أسود - كيزمير ماليفيتش هيا اضغط، شغّل الجهاز. أنجزنا كل الترتيبات، كل ما طلبتموه، كل ما يُطلب بشكلٍ عام، فعلنا كل شيء. ربطنا الأسلاك، أصدرت تلك الشرارة وذلك الصوت وصارت جاهزةً للاستخدام. لو تعر...
