Blogspot - meinapfelbaeumchen.blogspot.com - Mein Apfelbäumchen [my little apple tree]
General Information:
Latest News:
J.J. Makeover 27 Aug 2013 | 08:07 am
Julius' Lego Mindstorm Roboter J.J. (Julius Junior) ist seit heute auf Raedern unterwegs anstatt auf seinen unbeholfenen Beinen. Sieht er nicht suess aus? Jetzt wird eifrig programmiert und getueftelt...
Neues Schuljahr [start of a new school year] 27 Aug 2013 | 07:54 am
Nach den langen Sommerferien beginnt heute das neue Schuljahr. Fuer Vivian geht es in die dritte Klasse. Julius gehoert nun zu den ganz Grossen an der Grundschule und kommt in die fuenfte. [After a lo...
Gibt es sie wirklich, die Zahnfee? [Is the Tooth Fairy real?] 15 Nov 2011 | 06:31 pm
Gibt's die Zahnfee wirklich? Da gibt's nur eines: ausprobieren! Vivian is uebergluecklich, dass sie als letzte in ihrer Klasse nun auch den ersten Milchzahn verloren hat. Endlich kann sie empirisch pr...
Happy Halloween! 1 Nov 2011 | 01:02 am
Vivian hat sich kurzfristig entschieden, anstatt Gespenst oder Pirat lieber Rotkaeppchen zu sein. Damit steht die Verkleidung fuer Riley fest :-) Zum Glueck fuer ihn ist Halloween nur einmal im Jahr. ...
How to be a pirate 27 Oct 2011 | 12:42 am
Die Drittklaessler fuehren ihr lange einstudiertes Piratenstueck auf. Die Lehrerinnen fuer Musik und Theater haben fleissig mit den Kindern geuebt, und im Kunstunterricht haben sie Piratenflaggen zur ...
Girl Scouts Skating Party 24 Oct 2011 | 12:14 am
Die Pfadfinderinnen machen wirklich tolle Ausfluege. Diesmal geht's zum Rollschuhlaufen. Vivian ist ganz stolz, weil sie zum allerersten Mal ohne Festhalten fahren kann.
Haekelmarathon [crochet marathon] 18 Oct 2011 | 11:01 pm
Vivian modelt ihr neues Haekeljaeckchen, an dem ich seit dem Sommeranfang gearbeitet habe, hauptsaechlich waehrend unserer Campingurlaube und zwischendurch. Das ist mein erstes richtiges Haekelstueck...
Auf dem Weg nach Mexiko 16 Oct 2011 | 10:49 pm
Es ist wieder Zeit: Die Monarch Schmetterlinge fliegen von Nordamerika in ihr Winterquartier nach Mexiko. Wir finden einen armen Flattermann mit verletztem Fluegel. Dieser hier wird wohl in Texas blei...
Trunk-or-Treat 15 Oct 2011 | 05:59 am
Herbstfest an unserer Grundschule. Dieses Jahr machen wir selbst beim Trunk-or-Treat mit - Vivian wollte unbedingt Suessigkeiten verteilen und die Kostueme aller ihrer Freunde sehen. Markus' Pick-up a...
Columbus Day Camping on the San Marcos River 11 Oct 2011 | 04:57 am
[The best part about camping is spending time with friends outdoors. Absolutely love it.] Nach monatelanger Trockenheit haben wir einen Regentag, ueber den sich keiner zu beschweren traut. Und am nae...