Sourcing-import-export - sourcing-import-export.net - Sourcing-import-export.net, conseils et assistance en import-export, sourcing
General Information:
Latest News:
Traduction - interprétation assermentée Clermont-Ferrand 8 Sep 2011 | 09:21 pm
Pour vos besoins en traduction assermentée (ou non), je vous recommande Melting Trad (avec qui je travaille en partenariat sur des traductions de ou vers l’anglais), qui propose un nombre important de...
Importer en dropshipping de Chine : un risque financier non négligeable 22 Jan 2011 | 12:25 am
Un consommateur m’a contacté à la suite d’un achat d’une valeur de 70€ sur un site de dropshipping chinois. Il a été en effet surpris du montant facturé par le transporteur à la livraison, supérieur...
Traduction assermentée japonais 17 Dec 2010 | 08:21 pm
Le Japonais n’est pas une langue courante. Trouver un traducteur assermenté dans cette langue n’est pas chose aisée. Si vous avez besoin d’une traduction assermentée (certifiée) de documents japonais...
Traduction assermentée Orléans – Tours anglais – français et français – anglais 7 Oct 2010 | 07:36 pm
Depuis début 2010, je suis inscrite sur la liste des traducteurs assermentés de la Cour d’Appel d’Orléans. Outre des traductions pour le Tribunal de Tours notamment, je suis habilitée à réaliser tous...
La TVA à l’import ou TVA de douane 24 Sep 2010 | 10:12 pm
Lorsqu’on importe des marchandises hors Union Européenne, la TVA est réglée à la livraison au transitaire ou transporteur faisant office de déclarant en douane. Quel est son taux ? Le taux est celui...
Quelle différence entre un traducteur et un interprète ? 28 May 2010 | 05:47 am
Beaucoup confondent interprète et traducteur. Pourtant, il s’agit de deux métiers différents qui ne requièrent pas les mêmes compétences, même si, à la base, il s’agit de maitriser une langue étrangèr...
La traduction certifiée ou assermentée : nécessaire pour des documents “officiels” 4 May 2010 | 04:37 am
Qu’est-ce que la traduction assermentée ou certifiée ? Il s’agit d’une traduction réalisée par un traducteur inscrit sur la liste des traducteurs experts de la Cour d’Appel de sa région. Les traduct...
Règlement par Western Union de commandes d’import (Chine ..) : un grand risque ! 4 May 2010 | 01:05 am
Vous venez de passer votre première commande à un fournisseur asiatique, et ce dernier vous propose pour éviter de payer de taxe sur son chiffre d’affaires de le régler sur son compte personnel par We...
Les importations hors Europe de colis d’une valeur supérieure à 22€ soumis à déclaration en douane 24 Apr 2010 | 02:03 am
Les colis d’une valeur supérieure à 22€ en provenance de pays hors Union Européenne doivent faire l’objet d’une déclaration en douane, et les transporteurs express se doivent d’effectuer des contrôles...
La demande RTC : utile en cas de risque d’ambiguité de Taric 13 Jan 2010 | 06:31 am
Un de mes clients a récemment rencontré un problème sur la détermination du code TARIC d’un produit, lors d’un contrôle douanier. En effet, le Taric utilisé pour le dédouanement, cohérent, n’a pas ét...
