Web-translations - blog.web-translations.com - Web-Translations
General Information:
Latest News:
Yorkshire exporters will reshape the region’s recovery 23 Aug 2013 | 09:30 pm
According to a new Ernst & Young study, exports from Yorkshire will reach £18.3bn within the next 4 years and we can expect to see 2.2% annualised growth by 2017 – far beyond the UK average of 0.3%. T...
Localise for Brazil or Portugal; don’t localise into Portuguese 12 Aug 2013 | 07:57 pm
It is essential to tailor your translated websites to a particular market, taking into account the country as well as the language. If you want to sell your products in Brazil, for example, translatin...
How to set up your multilingual website 2 Aug 2013 | 06:34 pm
We talk a lot on this blog about the best way to go about localising your content for foreign markets, what makes a good translation, etc. In this post I’ll cover one of the most fundamental aspects o...
A tale of two cities – SwitchstanceIT partners with Web-Translations 31 Jul 2013 | 07:11 pm
There has always been a friendly business rivalry between Leeds and Sheffield, understandable when you consider that the two cities are only 40 miles apart, and happen to be the 3rd and 5th largest ci...
Proudly working with memoQ software 31 Jul 2013 | 04:55 pm
After many years of working exclusively with SDL’s Trados software, in January we purchased memoQ, a new type of translation software. The purchase was primarily to aid the provision of a new site for...
i’m lovin it… 29 Jul 2013 | 04:19 pm
Last week we talked about promoting multilingual websites, with the general idea being that Content is King. Creating great website content is the best way to get indexed, and also to get visitors and...
Using Co-citation and Co-occurrence to improve your website’s SERPs 24 Jul 2013 | 04:59 pm
In a recent article about the external Google Keyword Tool, I wasn’t overly positive about Google, so I would like to use this article as an attempt to redeem myself in the eyes of the Great Google… ...
The Jewellery Channel’s sparkling new landing pages 22 Jul 2013 | 02:36 pm
The Jewellery Channel first came onto our television screens in April 2006, and in the UK and Republic of Ireland alone, TJC broadcasts to more than 30 million homes, making them a well-known househol...
General Hotel Management Ltd happy with ‘excellent’ Web-Translations linguists 19 Jul 2013 | 04:05 pm
GHM (General Hotel Management Ltd.) is known for conceptualising, developing and operating an exclusive group of hotels and resorts. With an expansive portfolio and more projects in the pipeline, GHM ...
Can a cow be a box? 19 Jul 2013 | 03:55 pm
I don’t think a cow can be a box, but I recently spotted a child’s toy that did describe a cow as a box: The toy is a shape-sorter in the form of a cow, and is described in French as a ‘boîte à forme...
