Zcu - blogspot.zcu.cz
General Information:
Latest News:
Slovník SPOT v novém kabátě 3 Jul 2012 | 09:42 pm
Dnes jsme s Jendou Rybákem, studentem navazujícího softwarového inženýrství, nasadili finální verzi 2.7 SPOTu. Co má nového? Krásný vzhled — exkluzivní výrazný design s důrazem na použitelnost klíčov...
Aspektová terminologie 6 May 2012 | 08:49 am
Narazil jsem (díky svému diplomantovi) na problém s překladem specifické oblasti computer science, kterou je aspektové programování. Takže zde shrnu terminologii a dostupné možnosti překladů; jak je p...
Po dloooouhé době: nový SPOT 26 Mar 2012 | 08:23 pm
Právě jsme nasadili novou verzi SPOTu, která umí nově mimo jiné: lepší překladatelské projekty základní štítkování slov, přičemž ze štítků je možné tvořit taxonomii návrhy slov a překladů “top ten...
Collected LaTeX hints for junior writers 31 Aug 2011 | 09:09 pm
This is a collection of hints on the technicalities of writing articles in LaTeX. See also my bookmarked LaTeX manuals and pages — the Not So Short Intro is what you want to read to learn the basics o...
Perličky z prací, jaro 2011 3 Jun 2011 | 01:45 am
Zase čtu spoustu semestrálek, bakalářek a diplomek. Jako vždycky se v nich najde dost výroků a vět, které stojí za zaznamenání, bohužel nikoli pro jejich excelenci. Třeba si někdo napříště dá trochu p...
SPOT 2.5 - Coming Soon! 19 May 2010 | 08:37 pm
Chystá se nová verze SPOTu. Co v ní najdete nového?
Krása, použitelnost, nebo nic z toho? [1] 13 Jan 2010 | 05:24 am
Jen taková drobnost – přišel mi email od české sekce SIGCHI. Téma bylo pro mne samo o sobě velmi lákavé (krása a/nebo použitelnost), ale zvací email už nikoli. Posuďte sami: proč mám číst HTML zdrojá...
PŘEKLADATELSKÝ BLOG - STĚHOVÁNÍ [1] 14 Jun 2009 | 03:25 am
Překladatelský blog najdete nově na portálu BLOGSPOT.CZ Historické příspěvky byly přesunuty tamtéž. Jiří Hynek (jiri@hynek.org)
Rozmach videa jako zpravodajské formy [4] 16 Apr 2009 | 07:28 pm
Nenápadně, ale čím dál víc, používají různé informační weby jednoduchou a “levnou” techniku: zveřejnit nějaký obsah formou videa místo textu. Je to opravdu tak výhodné?
Jakoby [2] 16 Mar 2009 | 10:02 pm
Byl jsem nedávno přítomen jedné prezentaci, ve vcelku neformálním prostředí a na zajímavé téma. Nicméně, krom obsahu mou pozornost zaujal výskyt výplňových slov v projevu řečníka. A protože jsem si on...